Bescheinigung= Leistung

Guten Tag Herr Rückert,

das Thema wurde meiner Erinnerung nach vor über 10 Jahren schon mal diskutiert, weil damals die Kategorie noch "Untersuchung" hieß, und wurde aufgrund der Änderung der Begrifflichkeit "Vorsorgeuntersuchung" hin zu "Vorsorge" in der ArbMedVV daraufhin in "Bescheinigung" umbenannt, da die Ausstellung der Bescheinigungen das verbindende Element von Vorsorgen und Eignungsuntersuchungen ist.
Außerdem können in Arbene ja Leistungen nicht nur in der Kategorie Bescheinigung erfasst werden, sondern auch bei Befund, Impfung, Artikel, Labor und in der Zeiterfassung.
Daher halte ich die Benennung der Kategorie mit "Bescheinigung" für genau richtig.

MfG
J. Schwieder

Moin liebes Forum,
geht es ihnen und Ihren neuen Mitarbeitern auch so, dass die immer über den Begriff "Bescheinigung" stolpern? Also wenn neue Leistungen angelegt werden (Neu --Bescheinigung) meint man ja eigentlich Leistung, zB eine neue G 25 Untersuchung. Die Bescheinigung, also die Dokumentenerstellung kommt ja erst im 2. Schritt.

Mein Vorschlag: Bescheinigung in Leistung umbenennen!

Herzliche Grüße