PDF-Dateien als Vorlagen in Arbene

Hallo Jochen,
aktuell sind PDF-Dateien in Arbene grundsätzlich nicht änderbar (bzw. ist ein Speichern nach dem Ändern nicht möglich). Damit ist auch eine gewisse Dokumentenechtheit gewährleistet. Das möchte ich ungerne aufgeben. 
Wie siehtst du diesen Aspekt?
herzliche Grüße
Wolfgang

Hallo Wolfgang,

könnte es die Möglichkeit geben, PDF-Dateien (und nicht nur Word-DOC(X)-Dateien) als Vorlagen für Dokumente in Arbene zu integrieren? Viele Formulare werden heutzutage ja von Behörden, BGen und Sozialversicherungsträgern als ausfüllbare PDF-Dateien, aber nicht als Word-DOC(X)-Datei zur Verfügung gestellt.

Ich würde z. B. gerne interaktive PDF-Formulare mit Javascript, wie von der BAuA für die Gefährdungsbeurteilung nach der Leitmerkmalmethode erstellt, als Vorlagen für Firmen- oder
Probanden-Dateien in Arbene verwenden können.
Siehe hier:
www.baua.de/DE/Themen/Arbeitsgestaltung/...malmethode_node.html
www.baua.de/DE/Themen/Arbeitsgestaltung/...=publicationFile&v=4

Natürlich könnte man diese PDF-Dateien außerhalb von Arbene mit einem PDF-Programm öffnen, bearbeiten, speichern und dann erst in Arbene importieren, aber ich würde das gerne aus Arbene heraus machen können.

Bei den PDF-Formularen wäre automatisches Ausfüllen wie mit Word #Platzhalter# nicht unbedingt nötig.

Zwar kann ich diese PDF-Formulare mit entsprechenden Konvertern in eine DOC-Datei umwandeln und diese dann als Vorlage in Arbene integrieren, aber bei der Konversion gehen leider die interaktiven PDF-Inhalte und deren Funktionalität verloren, deshalb meine Frage, ob Du vieleicht eine Idee hast.

Herzliche Grüße
Jochen